16 约书亚记第16章
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
书16:1
And the lot of the children of Joseph fell from by , the water of on the east, to that up from throughout ,
约瑟的子孙拈阄所得之地，是从靠近耶利哥的约旦河起，以耶利哥东边的水为界，从耶利哥上去，通过山地的旷野，到伯特利。
书16:2
And out from to , and along the borders of to ,
又从伯特利到路斯，接连到亚基人的境界，至亚他绿。
书16:3
And down to the coast of Japhleti, the coast of Bethhoron the , and to ; and the goings out are at the sea.
又往西下到押利提人的境界，到下伯和仑的境界，直到基色，通到海为止。
书16:4
So the children of Joseph, and , took their .
约瑟的儿子玛拿西、以法莲就得了他们的地业。
书16:5
And the border of the children of according to their families was thus: even the border of their on the east side was Atarothaddar, Bethhoron the upper;
以法莲子孙的境界，按着宗族所得的，记在下面。他们地业的东界是亚他绿亚达到上伯和仑；
书16:6
And the border went out toward the sea to Michmethah on the north side; and the border went about Taanathshiloh, and passed by it on the east to Janohah;
往西通到北边的密米他，又向东绕到他纳示罗，又接连到雅挪哈的东边，
书16:7
And it went down from Janohah to , and to Naarath, and came to , and went out at .
从雅挪哈下到亚他绿，又到拿拉，达到耶利哥，通到约旦河为止。
书16:8
The border went out from unto the river ; and the goings out were at the sea. This is the of the tribe of the children of by their families.
从他普亚往西，到加拿河，直通到海为止。这就是以法莲支派按着宗族所得的地业。
书16:9
And the separate cities for the children of were among the of the children of , all the cities with their villages.
另外在玛拿西人地业中，得了些城邑和属城的村庄。这都是分给以法莲子孙的。
书16:10
And they not out the that : but the among the unto this day, and serve under tribute.
他们没有赶出住基色的迦南人；迦南人却住在以法莲人中间，成为做苦工的仆人，直到今日。
知识点
重点词汇
jordan ['dʒɒ:dәn] n. 约旦（阿拉伯北部的国家）；乔丹（男子名） { :4419}
inheritance [ɪnˈherɪtəns] n. 继承；遗传；遗产 {toefl :4765}
dwell [dwel] vi. 居住；存在于；细想某事 {cet6 ky toefl ielts :7180}
dwelt [dwelt] v. 居住；老是想着（dwell的过去分词） { :7180}
thereof [ˌðeərˈɒv] adv. 它的；由此；在其中；关于…；将它 {cet6 :8952}
unto [ˈʌntə] prep. 到，直到；向（等于to） n. (Unto)人名；(芬)温托 { :9647}
westward ['westwəd] n. 西部；西方 adj. 向西的；西方的 adv. 向西 {cet4 cet6 :12556}
难点词汇
eastward ['i:stwəd] n. 东部；东方 adj. 向东方的；朝东的 adv. 向东 {cet6 :14236}
nether [ˈneðə(r)] adj. 下面的，下方的；地下的，下界的 { :17997}
Jericho ['dʒerikәu] n. 耶利哥, 偏僻的地方 { :27628}
Canaanites [ ] n. 迦南人（Canaanite的复数形式） { :33242}
bethel ['beθәl] n. 圣地；礼拜堂；非国教徒的教堂 n. (Bethel)人名；(德)贝特尔；(英、西)贝瑟尔 { :41032}
Luz [ ] n. (Luz)人名；(西、葡)卢斯 { :41446}
Ephraim ['i:freiim] n. 以色列民族 { :44395}
复习词汇
Joseph ['dʒәuzif] n. 连帽大氅 { :2716}
生僻词
archi [ ] abbr. archival 关于档案的; 档案中的; archive 存档; archivist 案卷保管人
Ataroth [ ] [网络] 亚大录；亚他拉；亚他录
drave [dreiv] [苏]捕鲱季节
Ephraimites [ ] [网络] 以法莲人
Gezer [ ] n. 基色历
goeth ['gəʊɪθ] <古>go的第三人称单数现在式
Kanah [ ] [网络] 加拿河
Manasseh [mә'næsә] 玛拿西
passeth [ ] [网络] 通过
Tappuah [ ] [网络] 他普亚
词组
dwell in [ ] v. 居住在；留居在 [网络] 停留于；内居；习惯用语
Mount Bethel [ ] [地名] 芒特贝瑟尔 ( 美 )
the wilderness [ ] [网络] 荒野；旷野历程；荒野协会
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com